Article 193
Foodstuffs taken on board in a port other than the port of departure will be mentioned on the embarkation permit, except, in the event of difficulty in determining quantities, in accordance with the p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
Foodstuffs taken on board in a port other than the port of departure will be mentioned on the embarkation permit, except, in the event of difficulty in determining quantities, in accordance with the p…
…eparture; any food or provisions remaining shall be unloaded, after declaration, free of all duties and taxes.
The advertising provided for in articles 809-1, 809-2, 810-5 and 810-7 of the Civil Code give rise to the insertion of a notice in a legal gazette circulated within the jurisdiction of the competent c…
The First President or, as soon as the matter is referred to him, the Conseiller de la mise en état may grant exequatur to the award.
A decision refusing recognition or enforcement of an international arbitration award made in France may be appealed. The appeal is lodged within one month of service of the decision. In this case, the…
…the order granting the exequatur except in the case provided for in the second paragraph of Article 1522. However, an action to set aside the award automatically entails, within the limits of the cour…
An action for annulment shall be brought before the Court of Appeal within whose jurisdiction the award was made. This appeal is admissible as soon as the award is made. It shall cease to be admissibl…
An action for annulment is only available if:
An award rendered in France in international arbitration may only be the subject of an action for annulment.
…se, they may still appeal against the exequatur order on one of the grounds provided for in Article 1520. An appeal shall be lodged within one month of the notification of the enforceable award. The n…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More