Article L1126-21
I.-Natural persons guilty of the offence referred to in article L. 1126-20 shall also be liable to the following penalties: 1° Disqualification from civic, civil and family rights, in accordance with…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5491–5500 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
I.-Natural persons guilty of the offence referred to in article L. 1126-20 shall also be liable to the following penalties: 1° Disqualification from civic, civil and family rights, in accordance with…
…ent et des produits de santé may, after obtaining the opinion of the Etablissement français du sang and the armed forces blood transfusion centre, regulate the use of labile blood products. The Agency…
The undertakings mentioned in 3° of I of Article L. 310-2 are foreign undertakings having their registered office in the Swiss Confederation and mentioned in 2° and 3° of Article L. 310-1. For the app…
The procedure followed in nationality matters, and in particular the communication to the Ministry of Justice of summonses, submissions and avenues of appeal, is determined by the Code of Civil Proced…
Subject to the adaptations provided for by Article R. 811-3 below, the following shall apply in the Wallis and Futuna Islands: 1° Les dispositions du livre Ier à l'exception des articles R. 133-1, R.…
…nseil d'Etat shall determine the conditions for the application of this sub-section, in particular: 1° The conditions for the performance, monitoring, renewal and control of the multi-year contracts f…
…the procureur de la République, submit a statement of foreseeable legal costs, which shall include: 1° Details of foreseeable disbursements and emoluments, with reference to the tariff provided for by…
A report evaluating the guarantees granted under a ter of 1° of article L. 432-2 is submitted each year to the Minister for the Economy by the body responsible for managing the scheme, with a view to…
In accordance witharticle L. 952-21-1 of the Education Code, article L. 952-6-2 of the same code is applicable to members of teaching and hospital staff, subject to the adaptations provided for by dec…
Failure by a holder of sealed radioactive sources to comply with : 1° The obligation laid down in the first paragraph of II of Article R. 1333-161; 2° The obligation laid down in the second paragraph…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More