French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 61816190 of 68984 articles for Art. 494-1 al. 1 and al. 2

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 212-2

…the basis of a civil party, the investigating chamber may, at the request of the public prosecutor and in a reasoned decision, if it considers that the civil party's application was abusive or dilato…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Educational assistance

Article 1187-1

…parties to the proceedings before the latter are entitled to consult the file by virtue of article 1187. He may withhold certain documents where their production would pose a serious physical or mora…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter VII: Provisions applicable to satellite broadcasting, communication on an ancillary online service and simultaneous, unabridged and unchanged retransmission

Article L217-1-1

The rights related to copyright corresponding to the communication to the public and reproduction of a phonogram or videogram incorporated into a television or radio programme on an ancillary online s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Procedures for implementing genetic characteristic tests and identifications by genetic fingerprinting and informing next of kin

Article L1131-1-1

I.-When a third party donor, within the meaning of Article L. 2143-1, is diagnosed as having a genetic anomaly which may be responsible for a serious condition justifying preventive measures, includin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 7 : Dissolution of sociétés anonymes.

Article R225-166-1

The threshold mentioned in the fourth paragraph of Article L. 225-248 is equal: a) Where the applicable legal and regulatory provisions do not impose a minimum share capital on the company due to its…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-1-1

The following definitions apply 1° "Investigational medicinal product" means a medicinal product which has been tested or used as a reference, including as a placebo, in a clinical trial; 2° "Authoris…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Marinas and anchorages.

Article L341-13

The conditions for the application of articles L. 341-8 to L. 341-12 are set by decree in the Conseil d'Etat. In particular, this decree defines the general rules governing the policing and operation…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Marinas and anchorages.

Article L341-11

…lating to temporary occupation authorisations that may be granted for the development, organisation and management of anchorage areas and light facilities on the public river domain are set out in art…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Marinas and anchorages.

Article L341-10

Breaches of the mooring regulations are recorded by officers and agents of the judicial police and by State officials and agents authorised to record breaches of the seaport regulations, the navigatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Marinas and anchorages.

Article L341-12

Harbour dues and other fees collected in marinas may be allocated to the development and operation of anchorages or isolated facilities for the reception and practice of pleasure boating within their…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More