20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9221–9230 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
…the Minister for Health by any natural or legal person. The Minister for Health asks manufacturers and importers to inform him of their assessment of the product concerned. When the Minister for Heal…
I.-The studies mentioned in II of Article L. 3512-17 are intended to examine, for each additive, whether it : 1° Contributes to the toxicity or addictive effect of the products in question and whether…
The information mentioned in article L. 3512-17 which is not covered by business secrecy is made accessible to the public, in accordance with the procedures defined by order of the Minister for Health…
I.-The notification referred to in III of article L. 3512-17 includes the following information: 1° A detailed description of the product and instructions for its use; 2° The information on the ingred…
I.-The declaration mentioned in I of Article L. 3512-17 includes the following information: 1° The reasons for the presence of the ingredients in the product; 2° The exact quantity, in descending orde…
I.-The results of the studies mentioned in article L. 3512-18 are presented using, in particular, the following consumer categories: young people aged 11 to 15, young people aged 16 to 25, women and m…
I. - (Repealed). II. - The procedures for applying this sub-section are specified by order of the Minister for Health.
The cooperation agreement provided for in article L. 5132-8 includes, in particular: 1° The procedures for putting candidates in contact with the intermediary association; 2° The procedures for the as…
Pursuant to Article L. 5132-9, the following conditions must be met: 1° The threshold stipulated in 1° of the aforementioned article is 16 hours; 2° The total duration stipulated in 2° of the same art…
The intermediary association may not make its employees available to employers for activities outside the territory defined in the agreement it has signed with the State.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
