Article L160-12
The company referred to in article L. 160-10 shall decide whether to adopt the rules governing open-ended real estate investment companies (sociétés de placement à prépondérance immobilière à capital…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
The company referred to in article L. 160-10 shall decide whether to adopt the rules governing open-ended real estate investment companies (sociétés de placement à prépondérance immobilière à capital…
Fee-paying bathing establishments are the physical activity and sports establishments mentioned in article L. 322-1 in which aquatic, bathing or swimming activities are practised or in which these act…
…and noting the existence of distributable sums, the General Meeting determines the share allocated to shareholders in the form of dividends. However, where a balance sheet drawn up during or at the e…
Where, as a result of the failure of voters to respond, recorded under the conditions provided for in 2° of article L. 2411-5 or due to the absence of voters, the syndicate commission has not been con…
…ed profit and loss account drawn up in accordance with a model established by a regulation of the Autorité des normes comptables (French accounting standards authority) shows at least the net amount o…
In the event of an emergency, exceptional circumstances or an imminent threat to public order, public safety or national defence, the Minister may impose a measure provided for in I or II of Article L…
The special trade union committee authorises the chairman to bring the initial action, the appeals, and to sign any request for withdrawal or settlement intended to bring the legal action to an end.Th…
A list of national team athletes includes athletes who contribute to the performance of the French national teams in a recognised elite sport discipline without demonstrating a sufficient level of spo…
…be used exclusively for short-term credit transactions. Caisses de crédit agricole mutuel that fail to comply with this requirement may not receive new advances from the central body of Crédit Agricol…
The inspection bodies authorised to carry out the checks provided for by article L. 2221-6 are the Inspectorate General of Administration, the Inspectorate General of Finance and the Inspectorate Gene…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More