Article R515-12
The agency manages operations financed from the State budget on behalf of and at the risk of the State. The terms of these operations are the subject of specific agreements signed on behalf of the Sta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
The agency manages operations financed from the State budget on behalf of and at the risk of the State. The terms of these operations are the subject of specific agreements signed on behalf of the Sta…
The duties of member of the National Labour Inspection Council are not remunerated. Travel expenses are reimbursed in accordance with decree no. 2006-781 of 3 July 2006 setting the terms and condition…
With a view to issuing the enforcement order or cancellation order mentioned in IV of article L. 2333-87, the commune, the public establishment for inter-communal cooperation, the mixed syndicate or t…
…ancellation order issued by the Agence nationale de traitement informatisé des infractions are sent to the competent public accountant. They mention the identity and address of the person liable for p…
The elements required for the information mentioned in article R. 2333-120-17-2 and the technical specifications for their electronic transmission, as well as the elements required for the accounting…
…erm resident - EU status is withdrawn, the administrative authority shall inform the State referred to in article R. 621-10 that consulted it of its decision, so that it can notify the person concerne…
…contract and the conditions of cancellation, in particular the right of the insurer and the insured to cancel the contract every year, are set out in the policy. However, the insured has the right to…
I.-For the contracts referred to in article R. 113-11, where the conditions for cancellation provided for in article L. 113-15-2 are met, the insurer shall apply the provisions of that article:1° When…
I.-Subject to the provisions of Articles L. 225-10, L. 225-123, L. 225-124, L. 225-125, L. 22-10-46, L. 22-10-47 and L. 22-10-48, the voting rights attached to capital shares or dividend-right shares…
The deliberations taken by the meetings in violation of articles L. 225-96, L. 225-97, L. 225-98, the third and fourth paragraphs of article L. 225-99 and the second and third paragraphs of I of artic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More