Article 1216-1
Applications submitted to the public prosecutor for referral to the guardianship judge shall contain the identity of the person to be protected and a description of the facts requiring protection with…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
Applications submitted to the public prosecutor for referral to the guardianship judge shall contain the identity of the person to be protected and a description of the facts requiring protection with…
When the communal public domain is made available to a public inter-communal establishment or a mixed syndicate under the conditions set out in article L. 1321-2, the public establishment for inter-mu…
Where the fee provided for in a public service delegation agreement corresponds, on the one hand, to the occupation of the public domain and, on the other hand, to the financing of works handed over t…
The fee payable each year to a municipality for the occupation of the municipal public domain by water supply and sewerage works is determined by the municipal council within the limits of a ceiling s…
In the application of educational assistance, account must be taken of the religious or philosophical convictions of the minor and his or her family.
The restoration of the protected person's personal faculties is established by a medical certificate no more than two months old, issued by a doctor chosen from the list mentioned in article 431 of th…
For the implementation of the future protection mandate established pursuant to the first paragraph of Article 477 of the Civil Code, the mandatary shall appear in person at the registry of the judici…
The provisions of
…shall determine.The judge who must make a preliminary attempt at conciliation may order the parties to meet with a court conciliator who will inform them of the purpose and progress of the conciliatio…
The parties may conciliate, of their own accord or on the judge's initiative, throughout the proceedings.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More