20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
Management control, which must be entrusted to natural persons, and auditing of the accounts shall be carried out under the conditions laid down in the grouping's constitutive contract. However, when…
I.-The profit-sharing agreement sets out how each beneficiary is to be informed. This information relates in particular to : 1° The sums allocated under the profit-sharing scheme; 2° The amount that t…
…t of each profession is drawn up on the basis of the information contained in the register referred to in article D. 4113-118. The content of each list is limited to practising professionals and, for…
Veterinarians alone are authorised to administer, in the case provided for in a of 3° of article L. 5143-4, to animals whose flesh or products are not intended for human consumption, medicinal product…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, at the request of a veterinary pharmaceutical establishment exporting a veterina…
…trative account is rejected by the deliberative assembly, the draft administrative account attached to the rejection decision as presented by the mayor, the chairman of the departmental council or the…
The authorisation is issued to the natural or legal person responsible for the nuclear activity and is not transferable. It may impose appropriate restrictions on the conditions under which the nuclea…
I.-The medical care and rehabilitation authorisation is exercised according to the following terms and conditions: 1° "Multi-purpose"; 2° "Geriatrics"; 3° "Locomotor"; 4° "Nervous system"; 5° "Cardiov…
…Approving the leasing of local authority buildings and authorising the signing of leases entered into by the local authority;4° Awarding grants presented by local authorities, unions and cooperatives…
…or health cooperation group which uses or supplies medical devices or makes such devices available to its members, as well as any association distributing medical devices at home and appearing on a l…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
