Article R5121-69-4
…ecurity and, for applications relating to a medicinal product mentioned in 1° of II of Article L. 5121-12, to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, with the exceptio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
…ecurity and, for applications relating to a medicinal product mentioned in 1° of II of Article L. 5121-12, to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, with the exceptio…
…by the Haute Autorité de santé during the assessment of the application referred to in Article R. 5121-68, where applicable on a proposal from the Agence nationale de sécurité du médicament et des pro…
I.-The maximum value of the period referred to in 1° of II of Article L. 5121-12 is set at two years from the date on which the authorisation referred to in this Article is granted. II.-The maximum va…
For its application in Mayotte, a paragraph has been added to article D. 6341-24-5to read as follows : Persons attending a training course run by the prison administration as part of the remuneration…
…am producers and publishers of online public communication services making musical works available; 2° Of a contractual undertaking between a performer and a phonogram producer; 3° Of a contractual co…
…rea between the land border of France with the States party to the said Convention and a line drawn 20 kilometres below, as well as in areas accessible to the public in ports, airports and rail or roa…
…sofar as it is concerned and in accordance with the criteria set out in articles L. 713-11, L. 713-12 and L. 713-13.This study determines, on the one hand, the economic importance of the professional…
I. The acts provided for in 1° and 2° of Article L. 122-6 are not subject to authorisation by the author where they are necessary to enable the software to be used, in accordance with its intended pur…
The list of municipalities mentioned in 2° of article L. 2531-4 is adopted in accordance with the following table: Department of Seine-et-Marne Boissise-le-Roi, Brou-sur-Chantereine, Bussy-Saint-Georg…
…r a change of name to one of the names provided for in the first and last paragraphs of article 311-21. Without prejudice to article 61, this choice may only be made once.Any person who provides proof…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More