20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4731–4740 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
…further physiological data collection be carried out or that further tests and analyses be directed;2° Submit the profile data for examination by an expert chosen from the list mentioned in article R.…
The athlete passport management unit processes the biological data brought to its attention by integrating it into a predictive statistics algorithm.The haematological and steroid modules of an athlet…
When an athlete's file is referred to it, the Committee issues an opinion in accordance with the conditions set out in the international standards adopted by the World Anti-Doping Agency.The Committee…
…of experts who may be appointed to take part in the work of the committee referred to in article L. 232-22-1.
Open the article to read the full text in English.
The administrative authority referred to in articles L. 1237-19-3 to L. 1237-19-5, L. 1237-19-7 and L. 1237-19-8 is the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment…
…the head office of the company of its intention to open negotiations in application of article L. 1237-19. The competent Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employmen…
The committee elects its chairman and vice-chairman from among the practitioners who are full members.Where an army hospital is associated with the group, army practitioners who are members of the gro…
…competent to execute the said order in the issuing State, if different from the issuing authority; 2° (Repealed) 3° The date and purpose of the freezing order; 4° Data making it possible to identify…
…proceedings initiated on the basis of one or more offences falling within the scope of the article 628, the counter-terrorism public prosecutor may communicate to the specialised intelligence services…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
