French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55615570 of 48367 articles for Art. 494-6 al. 2

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Accounting obligations applicable to certain traders.

Article L123-28-2

By way of derogation from articles L. 123-12 to L. 123-23, the legal entities mentioned in the second paragraph of article L. 123-16-1 may draw up an abbreviated balance sheet and an abbreviated profi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Provisions specific to portfolio management companies

Article L533-22-2

I. - The portfolio management companies of the AIFs mentioned in 1° and 2° of II of this article and the portfolio management companies of UCITS determine the remuneration policies and practices of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: The High Council for Financial Stability

Article L631-2-2

In order to carry out the tasks defined in Article L. 631-2-1, the Haut Conseil de stabilité financière may interview representatives of credit institutions, finance companies, investment firms, portf…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Reimbursement of travel and subsistence expenses

Article R2123-22-2

…xpenses are covered in accordance with the conditions set out in the second paragraph of article R. 2123-22-1. The reimbursement of these expenses may be combined with that provided for in article R.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Valuation of assets

Article A343-2-2

…provided for in Article R. 343-10 is made according to the same rules as those defined in article 121-6 of regulation no. 2015-11 of 26 November 2015 of the Autorité des normes comptables relating to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 6: Rental investment giving entitlement to a tax reduction

Article L122-23

…neral Tax Code: 1° Provides a reasonable understanding of the risks associated with the investment; 2° Includes a statement indicating that failure to comply with the rental commitments will result in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 6: Additives, enzymes and flavourings intended for human consumption

Article R412-22

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 2, 3, 4, 5 and 13 of Regulation (EC) No 2065/2003 of the European Parliament and of the Council of 10 November…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Participation of midwives in medically assisted procreation activities

Article D4151-21

…e multidisciplinary clinical-biological medical team mentioned in the first paragraph of article L. 2141-10. In this capacity, they take part in the individual interviews mentioned in the same article…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Participation of midwives in medically assisted procreation activities

Article D4151-23

…hird party couple by taking part in the interview provided for in the first paragraph of article R. 2141-2. They may be responsible for the medical monitoring and support of the woman receiving the em…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Participation of midwives in medically assisted procreation activities

Article D4151-24

…ives help to ensure that the joint medical record referred to in the second paragraph of Article R. 2142-8 is properly kept. When they work in a medically assisted procreation centre, they participate…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More