20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5761–5770 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
The inspecting officer shall enter freely, without prior warning, at any time of the day or night, any establishment subject to his inspection. During an inspection visit, whether unannounced or not,…
The inspector will ensure that the users concerned are informed of the outcome of the inspection, in accordance with the procedures laid down by the legislation in force.
When inspectors observe infringements or breaches of the regulations, they act with discernment and diligence in their choice of action. They are free to decide what action to take in response to thei…
Officers shall at all times treat all persons present at the workplace or in the accommodation of the workers under their supervision with courtesy.
…set the conditions under which the AIFs or their management companies mentioned in I of Article L. 214-24-1 acquire control : 1° Of a company whose registered office is established in a Member State…
…oting rights held by the FIA whenever this proportion reaches or falls below the thresholds of 10%, 20%, 30%, 50% and 75%. I of article L. 214-24-21 applies to an AIF or its management company which a…
…stration in the Trade and Companies Register shall make the declaration provided for in Article L. 123-29 with the competent territorial chamber of commerce and industry.Any person subject to registra…
…time by the Prefect if the holder ceases to fulfil one or more of the conditions set out in article 29-1 or if it fails to comply with the provisions of l'article R. 15-33-29-1. The principal and the…
…mpany's equity exceeds the amount of the share capital and the gross operating surplus is positive; 2° The net cash position, defined as the value of current financial assets with a maturity of less t…
Class 2 investment firms shall have in place sound, effective and comprehensive arrangements, strategies and processes for assessing and maintaining, on an ongoing basis, the amount, type and distribu…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
