French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 82518260 of 12175 articles for Art. 494-7

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Common provisions

Article R224-1

The financial securities referred to in the first paragraph of Article L. 224-3 of this Code are : 1° The assets, units or shares listed in 1°, 2°, 2° bis, 2° ter, 3°, 4°, 5°, 7°, 7° ter, 7° quater an…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6123-202

I.- The surgical care activity provided for in article R. 6123-201 is carried out according to the following three modalities: 1° Surgical care activity carried out on adult patients; 2° Paediatric su…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: Special provisions

Article L1525-1

The provisions of article L. 1522-1 concerning the majority shareholding of local authorities and their groupings are not applicable: 1° To semi-public companies set up under the Decree-Laws of 5 Nove…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 4: Effects of curatorship and guardianship on the protection of the person

Article 462

The person under guardianship is assisted by his or her guardian when signing the agreement by which he or she enters into a civil solidarity pact. No assistance or representation is required during t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter V: Attachment of assets placed in a safe deposit box

Article R525-5

A creditor who obtains a writ of execution at a time when the property has already been removed from the safe, shall proceed as provided in Articles…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Public policy

Article L2241-1

The organisations bound by a branch agreement or, failing that, by professional agreements meet, at least once every four years for the subjects mentioned in 1° to 5° and at least once every five year…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Subscribing associations.

Article R141-6

For the purposes of the third paragraph of I of article L. 141-7, the main provisions of the group insurance contract are as follows: 1° The definition of the cover offered ; 2° The term of the contra…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Allocation of sums held in the automatic video editing account

Article 611-14

Sums held in the automatic video publishing account may be invested: 1° To acquire the video publishing rights to long-term cinematographic works that meet the conditions set out in articles…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Overall effective rate

Article R314-3

For all credit transactions other than those mentioned in article R. 314-2, the annual percentage rate of charge referred to in article L. 314-3 is calculated in arrears, expressed per hundred monetar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Access to personal health information.

Article R1111-1

Access to information relating to a person's health, as referred to in article L. 1111-7 and held by a healthcare professional or a healthcare institution, is requested by the person concerned, their…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 494-7” | French Legislation