20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
For the application of articles L. 5126-5, L. 5126-6 and L. 5126-7, army hospitals and the Institution nationale des invalides are considered to be health establishments.
…2° For commercial companies whose registered office is abroad within the meaning of Article R. 123-253, those mentioned in Article R. 123-244, with the exception of 5° and 6°.
If the needs of the customs investigation relating to the investigation and detection of customs offences as provided for in the last paragraph ofArticle 414, the third paragraph ofArticle 414-2 andAr…
…activities carried out, the specific features of the establishment, the installation, the premises and the characteristics of the ionising radiation sources or their conditions of use. II. - For medi…
The provisions of this subsection apply to nuclear activities subject to registration pursuant to Article R. 1333-113 or to authorisation pursuant to Article R. 1333-118.
…osure of manufacturing secrets or to facilitate malicious acts likely to harm public health, safety and hygiene are sent under a separate, specially identified cover.II - In the cases provided for in…
…diation sources, products or devices containing such sources as referred to in Articles R. 1333-114 and R. 1333-123 and on the risks or disadvantages that this use presents for the interests referred…
…with the prior authorisation of the public prosecutor. The person is then informed of the measures and obligations to which they are subject pursuant to the provisions of article 706-53-5 and of the…
…before the planned date of recruitment. The request must include: 1° The surname, first names, age and place of residence of the person concerned; 2° The duration of the employment contract; 3° The n…
Information requested by the requesting authority of such a nature as to prejudice the fundamental national security interests of the State or to compromise the security of a person shall not be commu…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
