20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2481–2490 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
The dose of each active substance is defined as : 1° either its weight per unit of intake determined ; 2° or its centesimal proportion by weight in the preparation; or 3° or, in the case of a product…
For the purposes of article R. 5125-57, active substances are substances which are deemed to have medicinal properties, as well as those which the compounding pharmacist declares to contribute to the…
…ject to the following obligations:1° Deliver tobacco only to the tobacconists designated in article 568;2° Retain ownership of the tobacco from the time it enters or is manufactured in France until it…
Rulings by the Investigating Chamber and final rulings and judgments in criminal, correctional and police matters may be set aside in the event of a breach of the law on appeal to the Court of Cassati…
The public prosecutor and all parties have five clear days after the day on which the contested decision was handed down to lodge an appeal to the Supreme Court. However, the time limit for lodging an…
…or the proper administration of justice, or whether, on the contrary, it should not be entertained, and shall make an order of his own motion to that effect admitting or not admitting the appeal.If th…
However, judgments handed down by the assize court either after acquittal under the conditions provided for by Article 371, or after acquittal or exemption from punishment under the conditions set out…
…of the court of appeal of the filing of the application. The judgment or ruling is not enforceable and no decision may be made on the merits until a ruling has been made on the said application. As s…
Judgments of acquittal handed down by the assize court may be appealed only in the interests of the law, and without prejudice to the acquitted party.
The decision of the investigating chamber to refer the accused to the criminal court or police court may only be challenged before the Cour de cassation where it rules, of its own motion or on a plea…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
