20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3381–3390 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
Any manager of an undertaking subject to State supervision by virtue of Article L. 310-1 and of a supplementary occupational pension fund who fails to comply with the obligations or prohibitions resul…
For the application of the provisions of 3° of article 10-5, may consult the information and personal data recorded in the context of criminal proceedings in the automated national registry of judicia…
As an exception to articles A. 37-2 to A. 37-5, the characteristics of the forms used for offences relating to stopping or parking vehicles which are punishable by articles R. 417-1 to R. 417-6 and R.…
…orised under this section, including the training insurance funds for non-salaried persons employed and self-employed in maritime fishing and marine farming: 1° R. 6332-5, relating to the appointment…
The report or minutes shall include the following information: 1° The surname, forenames, capacity and place of residence of the officer or officers who drew up the report or official report; 2° The d…
The provisions of Articles 72, 75, 76, 77, 80, 87, 88, 89 and 90 of the aforementioned Regulation (EU) shall apply to the clinical investigations provided for in paragraph 1 of Article 82 of Regulatio…
For the application of article L. 351-5 : 1° The references to the Insurance Code and to the training certificate issued for persons responsible for providing borrowers with explanations of loans are…
…r responsible for occupational medicine in the agency; 4° The manager responsible for nursing care; 5° The pharmacist in charge mentioned in article D. 6431-58; 6° The agency's biologist; 7° A member…
In order to carry out the investigations necessary for the detection and investigation of the offences provided for in this Code, category A or B customs officers and category C officers, provided tha…
…h the written consent of the donor, who has been warned in advance in writing of the risks involved and the possible consequences of the donation.It may not be carried out on the persons mentioned in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
