20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4431–4440 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
Any representative trade union organisation of employees and any trade union organisation or association of employers or individual employers may join an agreement. However, if the activity in which t…
The measures for applying the provisions of this section, with the exception of articles L. 351-5 to L. 351-6, shall be the subject of an agreement concluded and approved under the conditions defined…
The seat and jurisdiction of the judicial courts with exclusive jurisdiction to hear design actions pursuant to Article L. 521-3-1 of the Intellectual Property Code are set in accordance with Table VI…
…designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairman ;2° The Director General of the Regional…
The provisions of article L. 716-5 do not prevent recourse to arbitration, under the conditions provided for in articles 2059 and 2060 of the Civil Code.
The decisions provided for in articles L. 4733-2 to L. 4733-5 may be challenged before the administrative judge by way of summary proceedings.
The Armed Forces Health Service is responsible for the annual monitoring and evaluation of the protocols provided for in 1° and 2° of I of article L. 4011-5.
Except in the case provided for in article R. 4543-5, the specific safety study remains the property of the contractor. A copy is given to the owner of the equipment.
The public health establishments mentioned in article L. 6141-5 are subject to the provisions of Title I of this book, subject to the provisions of this sub-section.
The supervisory board examines individual and group preventive recovery plans after an adversarial procedure. If the board considers that a plan has significant shortcomings, it notifies the person wh…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
