Article R131-6
…e insurance or capitalisation contracts where rights are expressed in units of account mentioned in 6° or 7° of article R. 131-1, the sum paid according to the contractual provisions is equal to the f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4691–4700 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
…e insurance or capitalisation contracts where rights are expressed in units of account mentioned in 6° or 7° of article R. 131-1, the sum paid according to the contractual provisions is equal to the f…
Ability test provided for in article R. 321-67 Legal subjects Voluntary and judicial sales: concepts and distinctions; applicable texts. Taxation. Resale rights. Intervention by the State: right of pr…
The fifth paragraph of Article R. 343-5 and Article R. 343-6 apply to the undertakings referred to in Article L. 310-3-2 only if these undertakings satisfy, before allocation to the provision for the…
The application for authorisation referred to in Article R. 6213-5 must be sent to the national management centre by registered letter with acknowledgement of receipt, accompanied by a dossier, the co…
The region is responsible for : 1° The construction, reconstruction, extension and major repairs to the premises and infrastructure of the sports resource, expertise and performance centres; 2° The ge…
…Title II of Book II of this Part may enter into agreements with the competent authorities of Wallis and Futuna, in particular to specify the terms and conditions under which the insurance taken out by…
Title III of Book II of this Part is applicable in New Caledonia and French Polynesia, with the exception of articles L. 1231-1 A, L. 1233-3, L. 1233-4, L. 1234-3-1, L. 1234-4, L. 1235-1, with the exc…
Alternate members of the Disciplinary Chamber of First Instance replace full members who are unable to sit. If a full member ceases to hold office for any reason whatsoever, he shall be replaced by an…
…a nine-member bureau from among its members, comprising a president, a vice-president, a treasurer and six councillors. These nine members include at least two pharmacists who are dispensing chemists…
…iture includes staff costs other than those borne by their parent body or administration, operating and equipment costs, costs of managing, recovering and disposing of seized or confiscated assets ent…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More