20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4981–4990 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
…timate holder by a person who has obtained the secret under the conditions mentioned in article L. 151-4 or who acts in breach of an obligation not to disclose the secret or to restrict its use. The p…
…o information essential to interoperability under the conditions defined in 1° of Article L. 331-28 and in Article L. 331-29.The provisions of this chapter do not call into question the legal protecti…
The rules relating to tacit renewal and the procedures for cancelling insurance contracts are laid down by the provisions of Chapter III of Title I of Book I of the Insurance Code.The rules relating t…
…representative within thirty days of the transmission provided for in articles L. 2131-1, L. 3131-1 and L. 4141-1, establishes this and proposes to the local authority, within thirty days of the refer…
Those who refuse to take fingerprints or photographs authorised by the public prosecutor or investigating judge, in accordance with the provisions of article 78-3.
…on for approval must be accompanied by:1° A copy of the articles of association, the internal rules and the disciplinary rules, as well as a copy of the receipt for the declaration provided for inarti…
Memoranda or any other document containing general and permanent obligations in the matters mentioned in articles L. 1321-1 and L. 1321-2 are, where there are internal regulations, considered as addit…
The donor is granted leave of absence by her employer to attend the examinations and undergo the procedures required for ovarian stimulation and oocyte retrieval. If the donor is an employee, authoris…
As stated in Article 511-7 of the Criminal Code, reproduced below: "The fact of removing organs or transplanting organs, removing tissues or cells, transplanting tissues or administering cell therapy…
The provisions applicable to swimming pools and bathing facilities are monitored by the agents mentioned in articles L. 1421-1 and L. 1435-7 and by the agents of the Ministry of Sport.The assessment o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
