20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5671–5680 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by medical physicists whose declaration is provided for in article L. 4251-6.
Open the article to read the full text in English.
The following are members of the commission for coordination in the field of medico-social care and support:1° The director of the regional health agency or his representative;2° The representative of…
The establishment's revenue comprises: 1° Proceeds from the tax referred to in article L. 7345-4; 2° Subsidies from the State, public authorities or public or private bodies and income from sponsorshi…
The Director General for Labour and the competent Regional Director for the Economy, Employment, Labour and Solidarity may at any time, on their own initiative or at the request of the members of the…
Any advertising to the public of a medicinal product within the meaning of Article L. 5122-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €150,000:1° Subject to medical prescription ;2° Reim…
…sons operating a casino pursuant to article L. 321-3 du code de la sécurité intérieure must declare and pay levies as follows: 1° For value added tax payers subject to the normal actual taxation regim…
…Centre national de ski nordique et de moyenne montagne. The representative of high-level sportsmen and women registered within a permanent structure located on the site of the National Mountain Sport…
…des Sports de Montagne known as the "Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme" who obtained the first and second highest number of votes in the election to the Board of Directors of the Ecole Nationale…
…ral of the Ecole nationale des sports de montagne is responsible for drawing up the electoral lists and organising all the operations relating to the election of the elected members of the institution…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
