Article L2224-6
Communes with fewer than 3,000 inhabitants and public establishments for inter-communal cooperation, no member commune of which has more than 3,000 inhabitants, may draw up a single budget for drinkin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6091–6100 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
Communes with fewer than 3,000 inhabitants and public establishments for inter-communal cooperation, no member commune of which has more than 3,000 inhabitants, may draw up a single budget for drinkin…
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
…e risk to public health, within the meaning of Article 1 of the International Health Regulations 2005, emanates from a vessel flying the French flag wherever it may be, or from a vessel flying a forei…
The issuer of the mobility voucher opens a bank or post office account into which are paid only the funds it receives in return for the transfer of these vouchers. The amount of the payments is equal…
The debates of the commissions, councils and collegiate bodies mentioned in I of Article R. 1451-1 that lead to the adoption of an opinion on a public health or health safety issue are recorded in the…
…easures to restore equilibrium. He will inform the delegating public authorities or their groupings and, where applicable, the authorities that have guaranteed the loans contracted by the manager, as…
In order to establish the quotations published by the Ministry of Agriculture and Fisheries, the agents of the market news service centres record, with the assistance of users, the prices charged on t…
…isation to resume work on the grounds that the measures taken to put an end to the cause of serious and imminent danger are inadequate or insufficient shall be notified in the form and within the time…
The appointment of the arbitrators by the president of the court of first instance takes place eight days after a formal notice sent by registered letter to the defaulting party by the other organisat…
The tax and social security provisions relating to the allowances and contributions provided for in Article L. 5428-1 are applicable to the supplementary allowance.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More