20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…industrial, craft or liberal profession activity; 4° Initiate investigations on its own initiative; 5° Contacting an economic operator under an assumed identity to obtain commercial information; 6° Ac…
…provisional profit and loss account for the schools and institutes mentioned in 3° of article R. 6145-12 shows the operating costs and income attributable to the activity of these schools and institut…
…last known place(s) of residence in the issuing State, in the executing State or in another State; 5° The reasons for forwarding the decision to place the person under judicial supervision with regar…
By way of derogation from the first paragraph of Article 720-4 of this Code, where the Assize Court has decided, pursuant to Article 421-7 of the Criminal Code, to increase the security period to thir…
…1-2, the procedures for obtaining consent or the procedures for verifying the absence of opposition;5° If storage or preparation activities for therapeutic purposes are carried out on the same site, d…
…daptations provided for in II and III. APPLICABLE PROVISIONS IN THEIR DRAFTING RESULTING FROM R. 2335-1, D. 2335-1-1and R. 2335-2 Decree no. 2023-352 of 9 May 2023 D. 2335-3Décret n° 2000-318 du 7 avr…
…r the use of an asset management structure in application of the provisions of sub-paragraphs 3 and 5 of paragraph 2 of this sub-section respectively. II. - The reduction in value or conversion of eli…
…training initiatives, as defined in article L. 6313-1, a contribution which may not be less than 0.15% of the annual amount of the social security ceiling. This contribution is collected on a single o…
…the contractual subscription or purchase commitment made by the fund is included in the numerator; 5° The denominator is the higher of the following two amounts: the net assets of the fund or the tot…
For the application of Article D. 1432-15 to the Mayotte Regional Health Agency, I is worded as follows: I.-The Supervisory Board is made up of eighteen members. In addition to the Prefect of Mayotte,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
