French Consumer CodeIn force
Section 3: Provisions relating to Saint-Pierre and Miquelon
Article R771-5
Articles R. 711-1 and R. 712-1 are not applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
Articles R. 711-1 and R. 712-1 are not applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon.
When the judge applies Article L. 742-20, without prejudice to notification of the judgment to the parties, notice of it is sent for publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commer…
The National Consumer Council is chaired by the Minister for Consumer Affairs or his/her representative.
The closing judgment is subject to appeal.
The Board of Directors meets at least three times a year in ordinary session.Except in emergencies, the place, date and agenda are notified at least two weeks in advance to the members of the Board of…
The members of colleges a to h mentioned in 1° of article D. 824-4 are appointed by joint order of the ministers responsible for agriculture, health, the environment and consumer affairs.Their three-y…
The court clerk's office carries out publicity measures to enable creditors who were not summoned to the opening hearing to lodge third-party objections against the judgment.Claim holders have a perio…
In the départements of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, the apportionment of the price of a property sold by auction is subject to the provisions of Chapter IV of Title V of the loi du 1er juin 1924 m…
The Board of Directors elects from among its members, for the duration of the term of office of its members, a Chairman and a Vice-Chairman, the latter automatically replacing the absent or impeded Ch…
If a letter of notification is returned to the liquidator but cannot be delivered to its addressee, the liquidator shall proceed by way of service.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More