20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3061–3070 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
The president of the departmental council presents the administrative account annually to the departmental council , which debates it under the chairmanship of one of its members. In this case, the pr…
Departments are prohibited from taking responsibility in their own budgets for the public services mentioned in Article L. 3241-4 for expenditure other than that resulting from duly approved treaties…
Acts taken by the departmental authorities on behalf of the State and acts governed by private law are not subject to the provisions of this title and remain governed by the provisions specific to the…
The representative of the State in the department may, in the event that this has not been done by the president of the departmental council, and after formal notice has remained without result, exerc…
The State may delegate to the European Collectivity of Alsace the management of all or part of the actions covered by the European Social Fund, under the conditions defined in Article L. 1111-8-1.
The departmental tax is instituted by deliberation of the departmental council, which sets the rate within the limit of 2% of gross receipts from the sale of transport tickets..
International agreements relating both to areas of State competence and to areas of departmental competence are, in cases where the first paragraph of articles L. 3441-3 and L. 3441-4-1 is not applied…
The groupings of territorial authorities and the mixed syndicates provided for in article L. 5721-2 of which the Metropole of Lyon is a member have the same rights and are subject to the same obligati…
The metropole of Lyon may send to the municipal councillors of the communes located on its territory a copy of the notice of meeting sent to the metropolitan councillors before each meeting of the cou…
The budget of the metropolitan authority is voted either by nature or by function. If the budget is voted by type, it also includes a cross-referenced presentation by function; if it is voted by funct…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
