20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6411–6420 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
A report is drawn up following the committee's visit and, if the opinion is favourable, it proposes that the circuit be approved either for a specific event or for several types of event. This report,…
Any circuit on which activities involving motorised land vehicles take place must be approved in advance. The safety conditions corresponding to these types of activity are defined by the technical an…
The committee hears representatives of the local authorities and departments concerned, as well as the owner and manager of the circuit.It may request an expert opinion from the relevant government de…
The authority that issued the approval may, at any time, verify or have verified compliance with the conditions under which the approval was granted.Approval may be withdrawn or suspended for a maximu…
Where the parent undertaking of an investment firm is a mixed-activity holding company, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution responsible for the supervision of the investment firm may…
…ot a financial holding company within the meaning of point 20 of Article 4(1) of Regulation (EU) No 575/2013. An EU parent investment holding company is an investment holding company in a Member State…
Within investment holding companies, the persons referred to in Article L. 532-2.4 and the members of the board of directors, the supervisory board, the management board or any other body exercising e…
Where a professional association representing the interests of one or more categories of persons falling within the remit of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or who may be subject…
When facts are brought to light that may justify criminal prosecution, the Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the European Central Bank shall inform the public prosecu…
…idiaries of these legal entities; 4° Any other company or legal entity belonging to the same group; 5° Persons and organisations of any kind which have entered, directly or indirectly, into a manageme…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
