20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8221–8230 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
For the application of Article L. 6145-3 and the second paragraph of Article L. 6145-5, the Director General of the Regional Health Agency shall give formal notice to the authorising officer to fulfil…
…ted income and expenditure if it is not drawn up in accordance with the provisions of Article R. 6145-11 or for one or more of the following reasons:1° The revenue forecast exceeds the resources set i…
Subject to the exercise of his general powers of control, the Director General of the Regional Health Agency may, on his own initiative or at the request of the Supervisory Board or the Director of th…
…an amending decision when : 1° One of the titles or chapters on the list mentioned in article R. 6145-14 is insufficiently funded; 2° Expenditure incurred on an account that may not have been allocate…
The charges for hospital services mentioned in 2° of article L. 162-22-8-2, in article L. 162-22-10 and in 1° of I of article L. 162-23-4 of the Social Security Code are invoiced in accordance with th…
…he year to which they relate. The budget is accompanied by the documents mentioned in article R. 6145-19. Amending decisions are sent to the Director General of the Regional Health Agency for approval…
The provisions of the first paragraph of Article L. 6145-2 apply when the statement of estimated revenue and expenditure has not been drawn up by the Director by 1st January of the year to which it re…
The authorising officer shall notify the accounting officer, together with the necessary supporting documents, of operating expenditure duly committed but not yet authorised at the close of the financ…
…procedures for automatic payment by mandate or automatic registration provided for in article L. 6145-5 are implemented when the amount of the mandate corresponding to the payment of the principal exc…
…ment of projected income and expenditure in accordance with the conditions set out in article R. 6145-32. To reach a decision on the draft statement of projected income and expenditure presented to it…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
