20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8671–8680 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
If the requirements of information relating to a crime or one of the offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1 so require, the investigating judge may authorise by reasoned ord…
…ons ordered pursuant to this article.For the application of the provisions of articles 100-3 to 100-5 and 100-8, the powers entrusted to the examining magistrate or to the judicial police officer appo…
The operations mentioned in articles 706-95-1 and 706-95-2 are carried out under the authority and control of the magistrate who authorised them and may not, on pain of nullity, have any purpose other…
If the requirements of the investigation into a crime or one of the offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1 so require, the liberty and custody judge may, at the request of t…
Apart from the case, punishable underarticle L. 411-7 of the Highway Code, of organising races of land motor vehicles on roads open to public traffic without authorisation, organising a concentration…
…purposes of the event.Circuits are subject to approval under the conditions defined in sub-section 5 of this section.
In the disciplines for which they have been delegated, the sports federations mentioned in article L. 131-16 issue the technical and safety rules applicable to the events and practice sites mentioned…
On circuits, grounds or courses, areas reserved for spectators must be marked out by the technical organiser and comply with technical and safety regulations. The technical organiser of the event prov…
…speed or manoeuvrability of land motor vehicles, without it constituting training or a competition;5° "Trial or competition training": a preparation or test, whether or not prior to a competition, in…
Operating a circuit which does not have the approval provided for inarticle R. 331-35 is punishable by the penalties laid down for 5th class offences. Failure by the circuit manager to comply with one…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
