20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
…ventive and repressive measures; 2° Promote consultation with the persons referred to in Article L. 561-2 with regard to the fight against money laundering and terrorist financing, in order to improve…
The civil solidarity pact is dissolved by the death of one of the partners or by the marriage of the partners or one of them. In this case, dissolution takes effect on the date of the event. The civil…
…cope of 1° of Article L. 313-1 or not constituting a credit transaction for an amount in excess of 75,000 euros intended to finance expenditure on the repair, improvement or maintenance of residential…
…14-28 whose securities or rights are included in its assets; 2° May, notwithstanding article R. 214-56, sell equity or debt securities held for more than twelve months to an affiliated undertaking. In…
I.-Incentive agreements are concluded for a period of between one and five years, using one of the following methods: 1° By collective labour agreement ; 2° By agreement between the employer and the r…
…e coordinator, under the conditions and in accordance with the procedures defined in articles L. 1435-7-1 and R. 1435-37, with the exception of 3° of II of the latter article, in the absence of a decl…
…ment on the European Economic Area who, without possessing the diploma provided for in article L. 4251-2, hold : 1° Evidence of formal qualifications issued by one or more Member States or Contracting…
The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee made up, in particular, of professionals, grant individual authorisation to practise one of the professions mentioned in Article…
…ed financial holding company in the Union, within the meaning of Article 4(1) of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013, which is subject to an inter…
I. - Establishments or organisations authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, in application of article L. 1243-2, may obtain, for therapeutic purposes, t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
