20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5051–5060 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
…auditor of internal control weaknesses that it has identified. Addressees and form of communication 5. At such times as the statutory auditor considers appropriate, the statutory auditor shall communi…
…erapy medicinal product as mentioned in Article R. 1124-6 and in the second paragraph of Article R. 5121-209, by the health establishment or army hospital which removes the autologous tissues or cells…
The President of the Assembly of Corsica may decide that the meeting of the Assembly is to be held in several places by videoconference. When the meeting of the Assembly of Corsica is held by videocon…
…or legal persons offering online investment services that are not authorised pursuant to Article L. 532-1, that are not among the persons mentioned in Article L. 531-2 and that do not fall within the…
…4° The effective implementation, where applicable, of the obligations set out in Articles L. 1233-57-9 to L. 1233-57-16, L. 1233-57-19 and L. 1233-57-20.
The public prosecutor or the competent investigating judge shall have the information to be included in the file recorded without delay via a secure means of telecommunication. However, this informati…
An interim imprest administrator is appointed:1° In the event of the imprest administrator ceasing to hold office, pending the appointment of a new titular imprest administrator;2° When the imprest ad…
When it appears that the protection of the public drinking water distribution network against any risk of pollution is not guaranteed by the structure or internal installations inspected, the inspecti…
…trading on a regulated market in France with a denomination per unit on the issue date of at least €50,000 or, for debt securities denominated in a currency other than the euro, at least equivalent to…
…proceedings to another entity or when it implements a measure provided for in II of Article L. 613-56-3, the resolution board shall ensure, subject to the provisions of Articles L. 613-50-4, L. 613-5…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
