20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5041–5050 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
As an exception to the provisions of articles L. 613-2-2 and L. 613-2-3, the sale or any other act of commercialisation of livestock or animal reproductive material by the patent holder, or with his c…
The Armed Forces Blood Transfusion Centre may, except in the cases provided for in article R. 1222-58, export the labile blood products mentioned in article D. 1221-67-1 to foreign armed forces and, a…
…ries concerned 4° The products and territories concerned; > The duration and nature of the practice 5° The duration and nature of the practice in question; > 6° Information on any other application fo…
I.-In application of 7° of article L. 5125-1-1 A, the patient may designate a pharmacist who holds a dispensary or who manages a mutualist or miner's aid pharmacy, participating in the same coordinate…
Before the end of the information and consultation procedure provided for in article L. 1233-30, if no takeover offer has been received or if the employer has not wished to take up any of the offers,…
In the case of a fifth-class offence or where the regulations so provide, the fixed fine is reduced if the offender pays the amount of the reduced fixed fine either to the ticketing officer when the o…
Establishments in the network of chambers of commerce and industry may initiate pooling initiatives and conclude agreements with each other for the purpose, in particular, of sharing skills or creatin…
I.- In the event of professional inadequacy making it dangerous to practise the profession, the right to practise may be temporarily suspended, in whole or in part, by the regional or inter-regional c…
…d to in a) of 2 of Article L. 221-32-2, are assessed under the conditions defined in Articles 1, 3, 5 and 6 of Annex I to Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categ…
…beneficiary, provided that the beneficiary is protected by the applicable insolvency or civil law; 5° Commitments with an initial maturity of less than seven days to credit institutions or investment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
