French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 97419750 of 17942 articles for Art. 5 janv. 2022

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Amendments to the Articles of Association

Article R4381-65

Within the limits provided for in article R. 4381-26, the number of members may be increased during the existence of the company, with or without an increase in the share capital.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sales and transfers of shares

Article R4381-60

If, during the period provided for in article R. 4381-59, the successor(ies) decide(s) to transfer their author's shares to a third party outside the company, this will be done in accordance with the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sales and transfers of shares

Article R4381-62

If, on expiry of the period provided for in Article R. 4381-59, the rightful claimants of the deceased member have not exercised their option to transfer their shareholder's shares and if no prior con…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sales and transfers of shares

Article R4381-61

…d to each of the members in one of the forms provided for in the first paragraph of Article R. 4381-53.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sales and transfers of shares

Article R4381-63

The transfer of shares is publicised in accordance with the provisions of Article 52 of Decree no. 78-704 of 3 July 1978 relating to the application of Law no. 78-9 of 4 January 1978 amending Title IX…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Amendments to the Articles of Association

Article R4381-66

…uted only their own labour, under the conditions set out in the second paragraph of article R. 4381-51, for the distribution of profits. This increase in capital may not take place before the shares c…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sales and transfers of shares

Article R4381-64

Within one month, the transferee must inform the Director General of the Regional Health Agency of the transfer.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE V: Provisions applicable in the Wallis and Futuna Islands.

Article R950-1

…COMMERCIAL DEEDTITLE II.-TRADERS' TITLEChapter I.-Definition and statusArticles R. 121-1 to R. 121-5Decree No. 2007-431 of 27 March 2007Chapter III.-General obligations of tradersArticle R. 123-1…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Investigation assistants

Article 21-3

…y judge where this is provided for, the requisitions provided for in articles 60, 60-3, 77-1 and 99-5 as well as those provided for in articles 60-1 and 77-1-1 when they concern recordings from video-…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4°: Société anonyme Natexis or any company it controls within the meaning of article 355-1 of law no. 66-537 of 24 July 1966 on commercial companies

Article 131

…he withholding tax provided for in 1 of l'article 119 bis et du prélèvement prévu au I de Article 125 A : 1° to 4° (Obsolete provisions); 4° bis For their entire duration, long-term bonds and notes is…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More