French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13211330 of 38022 articles for Art. 5 mai 2021

French Consumer CodeIn force
Section 1: Content and adoption of the measures imposed

Article L733-5

The commission takes into account the knowledge that each of the creditors may have had of the debtor's debt situation when the various contracts were concluded. It may also check that the contract wa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Operating conditions.

Article L4151-5

The evidence of formal qualifications required in application of 1° of article L. 4111-1 is, for the practice of the profession of midwife :1° Either the French State diploma in midwifery, for student…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Common provisions.

Article L3355-5

In the event of prosecution for an offence that may result in the temporary or permanent closure of a public house, the Public Prosecutor's Office will take the steps provided for in the last paragrap…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Performers' rights

Article R212-5

The Commission and its specialised committees may only validly deliberate if three quarters of their members are present or duly represented. If this quorum is not reached, the commission is reconvene…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Commission provided for in article L. 214-4

Article R214-5

The Commission and its specialised committees may only validly deliberate if three quarters of their members are present or duly represented. If this quorum is not reached, the commission is reconvene…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Government auditors and financial activities audit mission

Article D615-5

In accordance with article D. 615-3, the Government Commissioners may make recommendations to the body to which they are appointed and may ask it to carry out any inspections or controls it deems nece…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Authorised legal acts.

Article 815-5

An undivided co-owner may be authorised by a court to carry out alone an act for which the consent of a co-undivided co-owner would be required, if the latter's refusal jeopardises the common interest…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Board of Directors.

Article D6162-5

The minimum number of meetings, which may not be less than four per year, and, subject to the following provisions, the procedures for convening meetings and the rules governing the operation of the B…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VIII: Biomedicine

Article L1418-5

The Director General and the Policy Board may refer any question raising an ethical issue to the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences. They may be consulted by this comm…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter I: General rules applicable to the concession contracts mentioned in Title I, with the exception of those relating to public passenger transport services by rail

Article L3221-5

The concession granting authority may terminate a concession contract referred to in this Book under the conditions set out in Book I. It may terminate a private law contract referred to in this Book…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More