20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1851–1860 of 38022 articles for “Art. 5 mai 2021”
…ty or a liability management vehicle, it shall ensure, subject to the provisions of Article L. 311-15, the protection of collateral agreements and secured obligations in which this person participates…
…ng substances classified as narcotic drugs or psychotropic substances in accordance with Article L. 5132-7;c) Used in application of articles 112, 113 and 114 of the aforementioned regulation.II.-The…
In a patient presenting a symptom of a genetic disease, a genetic characteristics test may only be prescribed as part of an individual medical consultation. In the case of an asymptomatic person with…
…must be made, at the latest, two years after the entry into force of the aforementioned loi n° 90-1052 du 26 novembre 1990. No one may be entered on the list provided for in the first paragraph if the…
…the Agency implements expert appraisals in accordance with the principles set out in Article L. 1452-1. Its opinions and recommendations are issued in compliance with the provisions of Article L. 14…
The Criminal Division hearing an appeal against a judgment of the Investigating Division or the Criminal Division of the Court of Appeal handed down in respect of pre-trial detention must rule within…
For the application in New Caledonia of article L. 1142-7, the first sentence of the first paragraph is replaced by the following provisions: "The matter may be referred to the commission by any perso…
…re to comply with the provisions of this article is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and up to €375,000 for a legal entity. The maximum fine incurred is incre…
…the Minister for the Budget and the Economy. The investment provision provided for in article L. 3325-3 may not be established.
…is article are changed, the conditions under which the sites of a medical biology laboratory may be maintained, temporarily or permanently, are determined by regulation.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
