Article L621-5
No relative or ally, up to and including the fourth degree, of the debtor who is a natural person or of the directors, in the case of a legal person, may be appointed to one of the functions provided…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1871–1880 of 38022 articles for “Art. 5 mai 2021”
No relative or ally, up to and including the fourth degree, of the debtor who is a natural person or of the directors, in the case of a legal person, may be appointed to one of the functions provided…
The decision of the judicial court may be the subject of an appeal to the Court of Cassation lodged, investigated and judged under the conditions provided for by the Code of Civil Procedure in matters…
…ble by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal person. This fine is imposed under the conditions laid down in Chapter II of Title…
A garnishee who, without a legitimate reason, fails to provide the information required, is liable to pay the sums for which the seizure was made if the debtor is convicted and subject to recourse aga…
All deferred payment is prohibited in defence or security contracts.However, a joint decision by the Minister for Defence and the Minister for the Budget may authorise the insertion of a clause provid…
…or sections of roads for vehicles transporting hazardous materials covered by Council Directive 82/501 of 24 June 1982 on the major accident hazards of certain industrial activities and likely to com…
The receiver draws up a draft settlement of liabilities. The draft provides for the payment of claims in the order set out in Article 796. The draft settlement is published. Creditors who are not paid…
If a committal or arrest warrant is issued, custodial sentences may be immediately adjusted, under the conditions set out in this Code, without waiting for the sentence to become enforceable pursuant…
Financial investment advisers must comply with the provisions of this subsection at all times. Financial investment advisers shall inform the association to which they belong of any change in the info…
…this has not been done by the president of the departmental council, and after formal notice has remained without result, exercise the powers devolved to the president of the departmental council in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More