French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18911900 of 38022 articles for Art. 5 mai 2021

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Access to the waiting area

Article L343-5

Members of Parliament and senators as well as representatives to the European Parliament elected in France are authorised to visit waiting areas at any time.They may be accompanied by one or more jour…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Transport, searches and seizures

Article 99-5

For the purposes of executing the letter rogatory, the judicial police officer or, under the latter's supervision, the judicial police agent or investigation assistant may, with the express authorisat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter III: Immunities, safeguards and obligations of customs officials.

Article 59 duodecies

Officials of the Directorate-General for Customs and Indirect Taxation, officials of the Directorate-General for Public Finance and officials of the Competition, Consumer Affairs and Fraud Control Dep…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Recourse in the event of non-payment

Article L131-53

The person who has repaid the cheque may claim from his guarantors : 1. The full amount paid; 2. Interest on the said sum, from the day on which he disbursed it, calculated at the legal rate applicabl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Provisions applicable to certain contraventions

Article 529-1

The amount of the fixed fine may be paid either to the ticketing officer at the time the offence is recorded or to the service indicated in the notice of offence within forty-five days of the offence…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Salaried professional sportspeople

Article A231-5

No later than two months following the recruitment of salaried professional athletes, and annually thereafter, they shall undergo the examinations provided for in article A. 231-3. In addition, the de…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 9: Informing and involving residents.

Article L5211-53

Where the appointment of the members of the deliberative body of the public establishment for inter-municipal cooperation, or of the president of the latter, is the subject of a contentious appeal to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Industrial preparation and wholesale.

Article L5142-5

If the availability of veterinary medicinal products is insufficient to meet the requirements of the fight against an epizootic disease, the Minister for Agriculture may, with a view to ensuring that…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Accreditation and quality control

Article L6221-5

When carrying out accreditation tasks on behalf of the national accreditation body, a doctor, pharmacist or other health professional may only be brought before the disciplinary court of the associati…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title II: Detention

Article R57-5

For the application of this Title, the magistrate to whom the file of proceedings is referred designates, as the case may be, the investigating judge or the juvenile judge, the liberty and custody jud…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More