20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 18228 articles for “Art. 5° ter”
…o distort the operations of analysis or assay, weighing or measuring, or designed to fraudulently alter the composition, weight or volume of the goods, even before these operations; c) Or finally usin…
…article R. 112-4, under the conditions it determines.The Board of Directors may also delegate to the Chairman some of the powers provided for in…
…rketing of agricultural or food products; 2° Liberal professions, holders of public office and ministerial officers, commercial, industrial, craft and service-providing companies; 3° Building owners a…
…Pursuant to Article L. 3312-2 of the Labour Code, the Autorité des marchés financiers may apply Chapters I and II of Title I of Book III of Part III of the Labour Code. The result of the calculation f…
The certificate must be translated into the official language or one of the official languages of the executing State or into one of the official languages of the institutions of the European Communit…
…newal of each of the Boards of Directors mentioned in article L. 1411-5-2, lots shall be drawn to determine, from among the persons called upon to appoint a single member or an odd number of members,…
…be made by the Chairman of the Board of Directors, in the presence of a representative of the Minister for Health, no later than three months before the expiry of the term of office of the Board of D…
…n article D. 1411-58-7. The number of ballot papers marked "woman" and the number marked "man" is determined in such a way that the parity rule defined in the first paragraph of I of article L. 1411-5…
…d in minutes signed by the Chairman of the Board of Directors and by the representative of the Minister for Health who was present. The minutes are sent to each of the persons mentioned in the last pa…
…are replaced by references to locally applicable provisions having the same purpose; b) 3°, 4° and 5° are deleted; 3° In Articles L. 2422-4 and L. 2422-11, the words: "defined in Article L. 125-1 of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
