20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 17798 articles for “Art. 5°”
It is punishable by the fines provided for in 5° of Article 131-13 of the Penal Code for fifth-class offences makes it a criminal offence to provide a person with a trade name, trademark or sign while…
…cle, and, on the other hand, of the sum of the components of the gaming revenue mentioned in 4° and 5° of the said Article L. 2333-55-1. The rate of the progressive levy applicable to each of the shar…
…in the consultation documents; > The minutes and reports of the consultation; The tender documents 5° The minutes and reports of the tendering committee and the opinions of the competition jury, with…
The conditions for direct canvassing using an automatic calling machine, fax machine or electronic mail are set out in the Article L. 34-5 of the French Post and Electronic Communications Code.
The provisions of Articles 1, 2 and 3, of this Title and of Titles XII and XV of this Code shall apply to the products referred to in Articles 4 and 5 of Article 38.
To proceed with the verification of the housing conditions mentioned in article R. 434-5, the mayor shall examine the supporting documents mentioned in article R. 434-11.
In 5° of in article 706-167, the reference: "to the second and third paragraphs of article 414 of the Customs Code" is replaced by the reference: "to article 282 of the Mayotte Customs Code".
The woman concerned or the couple shall be heard, at her request, by all or some of the members of the multidisciplinary team prior to the consultation mentioned in article R. 2213-5.
The territorial mental health project organises access for the population to facilities and services that meet the priorities defined in articles R. 3224-5 to R. 3224-10.
Where appropriate, the liquidator shall make a preferential refund of premiums paid by persons who have exercised their right to surrender in accordance with article L. 132-5-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
