20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 17798 articles for “Art. 5°”
…icle 706-25-9 or notified in accordance with article R. 50-54, as well as the officers mentioned in 5° of article 706-25-9, may search the file using a secure electronic communication system on the ba…
…0 and R. 4451-44 ; 4° The procedures for carrying out measurements pursuant to Article R. 4451-15 ; 5° The conditions for accreditation by the French Accreditation Committee or by any other body refer…
In application of article L. 6111-1-5, the establishments holding an authorisation mentioned in 3° of article R. 6122-25 offer temporary non-medical accommodation to pregnant women who request it, in…
If a foreign national subject to the obligation to guarantee repatriation is no longer able to produce the transport ticket or bank certificate referred to in article R. 313-5, the offence will be pun…
…wn, be used as evidence to establish the state of recidivism.The entries provided for in 1°, 2° and 5° of Article 706-25-4 shall be removed from the file in the event of a final decision to dismiss, a…
…ual to 20 minutes;4° Three for a duration of more than 20 minutes and less than or equal to 2 hours;5° Two for a duration of more than 2 hours and less than or equal to 4 hours;6° One for a period of…
I. - For foreign issuers, the market on which the highest volume of securities is traded is determined on the basis of an annual average of the number of securities traded on 31 December of the previo…
…exerçant une activité agricole au sens de l'article L. 311-1 du code rural et de la pêche maritime; 5° Natural persons, other than those mentioned in 1° to 4° above, established in France and carrying…
…shment; 2° The sampling department; 3° The donation identification number; 4° The date of sampling; 5° The type of donation: a) Whether it consists of a single tissue or several tissues; b) Whether it…
Termination at the initiative of the employer of the export assignment contract provided for in Article L. 1223-5 is subject to the provisions of Chapter II relating to dismissal on personal grounds.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
