20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 17798 articles for “Art. 5°”
In accordance with article R. 240-1, the provisions of chapter I of this title are applicable to foreign nationals of third countries mentioned in articles L. 200-3, L. 200-4 and L. 200-5.
Admission to the benefit of legal aid before the commission may be granted by the office established near the judicial court. The application for legal aid interrupts the time limits provided for in t…
When the State representative refers a matter to the regional audit chamber, in accordance with article L. 1612-5, it shall attach to this referral, in addition to the voted budget, all the informatio…
Trade events declared under the conditions provided for in articles R. 762-5 to R. 762-12 are advertised by the administration and by electronic means, in accordance with the conditions laid down by o…
…loyment cells, conclude a cooperation agreement with the State covering the actions provided for in 5° of article R. 5111-2.
…filing them;3° Information and documents proving that it meets the criteria mentioned in 2°, 3° and 5° of article L. 2151-1 ; 4° The rules on membership fees laid down by deliberation of the competent…
I. - By way of exception to I of Article L. 425-4, after obtaining the consent of the client concerned, the operator of the organised trading system may trade by matching with interposition of the pro…
…conditions set out inarticle 131-38 of the French Penal Code ; 2° The penalties mentioned in 1° to 5°, 8° and 12° of article 131-39 of the same code. The ban provided for in 2° of article 131-39 of t…
…nary medicinal product ; 3° The batch number and expiry date; 4° The quantity received or supplied; 5° The name and address of the supplier and recipient. This information may be recorded by any appro…
…y hospital centres appointed by the conference of general directors of university hospital centres; 5° One hospital centre director appointed by the conference of hospital centre directors; 6° Two uni…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
