20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1821–1830 of 17798 articles for “Art. 5°”
The deliberation of the regional council setting the procedures for drawing up the plan provided for in article L. 4251-4 specifies the period within which the persons mentioned in 3° to 6° of I of Ar…
Subject to the provisions of article L. 4124-6 of the Public Health Code and article L. 145-5-3 of the Social Security Code, only masseur-physiotherapists who have been registered with the Order for a…
The agreement provided for in II of article L. 232-5 specifies the conditions under which the French Anti-Doping Agency transmits information to the Ministry responsible for sport to enable the State…
No researcher, engineer, technician or research auxiliary whatsoever, no doctor or medical auxiliary is required to participate in any capacity whatsoever in research on human embryos or embryonic ste…
When the premises mentioned in article L. 512-5 are also for residential use, checks may only be carried out between 8 a.m. and 8 p.m. and, if the occupant objects, with the authorisation of the liber…
…cle L. 123-6, are exercised, for legal entities that are not merchants within the meaning of 2° and 5° of I of Article L. 123-1, by the president of the judicial court or a judge appointed for this pu…
Shareholders' objections and requests for redemption, as provided for in the third paragraph of article L. 229-2, are lodged within one month of the last date of publication prescribed by article R. 2…
The provisions set out in articles R. 811-3, R. 811-4, R. 811-5 and R. 811-6 relating to elections to the national commission of court-appointed administrators and their alternates are applicable to e…
…in b and c of 1°, 2° and 3° of article R. 232-41-3, on the one hand, and those mentioned in 4° and 5° of the same article, on the other hand, may only be reconciled for interpretation purposes by the…
By way of derogation from article L. 3122-2, for editorial and industrial production activities in the press, radio, television, film production and exhibition, live performances and discotheques, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
