20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2231–2240 of 17798 articles for “Art. 5°”
…egion. Approval for this commission is granted on the basis of the criteria mentioned in 1°, 3° and 5° of II of article L. 6332-1-1 and their ability to carry out their tasks, taking into account thei…
…e la Gestion Financière ; b) The sanctions provided for in 4 and 5 of article L. 613-21 or in 3° to 5° of article L. 310-18 of the Insurance Code; c) a personal bankruptcy order or other prohibition o…
…anies;3° Lawyer registered with a French bar;4° Avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation ;5° Avoué près les cours d'appel ;6° Statutory auditor;7° judicial auctioneer ;8° Constructor of a wo…
The distribution of denarii by contribution (number 122 in table 5) gives rise to the collection of an emolument proportional to the gross assets, according to the following scale:Tranches of assessme…
As stated in Article 511-5-2 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-5-2.-I.-The act of preserving and processing organs, tissues, cells or blood, its components and derived products for scie…
Defence or security partnership contracts are subject to the provisions of this Book, with the exception of: 1° The provisions of Sections 2 and 3 of Chapter II of Title I; 2° The provisions of Chapte…
Agents are empowered to investigate and record infringements or breaches of the provisions: 1° Of the third paragraph of article 10 of Law no. 71-1130 of 31 December 1971 reforming certain judicial an…
For the purposes of investigating and establishing breaches of the prohibition on undeclared work, inspection officers may ask to see and obtain immediate copies of the following documents, regardless…
Officers of the judicial police or, under their responsibility, officers of the judicial police may, in the course of a search carried out under the conditions provided for in this code, access via a…
…han the fifth working day following the summons, or at the office of the pursuing creditor's lawyer;5° Indication of the upset price as set out in the terms and conditions of sale and the possibility…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
