20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 17798 articles for “Art. 5°”
…dontological and pharmaceutical staff, including, by right, the chairman of the medical commission; 5° Representatives of staff other than those mentioned in 4° ; 6° A qualified personality; 7° A user…
When the beneficiary of health insurance is an unemancipated minor or an adult subject to a legal protection measure with representation relating to the person, the rights provided for in this sub-sec…
A consolidating company within the meaning of the first paragraph of article L. 232-5 carries out, when it exercises the option provided for in this article, restatements in accordance with the consol…
For the application of the provisions of 3° of article 10-5, may consult the information and personal data recorded in the context of criminal proceedings in the automated national registry of judicia…
…er the conditions laid down in that Article, include units or shares of undertakings referred to in 5° of I of Article L. 214-36 representing more than 10% of the assets of the real estate collective…
I.-The mandate of a staff representative ends for the reasons and under the conditions provided for: 1° In the first paragraph of the Article 22 of Decree no. 2020-1427 of 20 November 2020 relating to…
…tended that the water abstracted will be used in a water distribution system internal to a dwelling;5° Whether it is intended that all or part of the water obtained from the work will be discharged in…
The third party referred to in Article L. 561-7 shall forward without delay to the persons referred to in 1° to 6° of Article L. 561-2 the information gathered in connection with the implementation of…
The health establishment, organisation, health cooperation group or medical biology laboratory in which the activities defined in 2° of Article R. 2142-1 are carried out must include: 1° A room used e…
An order of the Corsican Prefect records the appointment of the members of the council mentioned in 1° and 2° of articles R. 4422-5, R. 4422-6 and R. 4422-6-1. If one or more seats cannot be filled in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
