20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2801–2810 of 17798 articles for “Art. 5°”
The transmission of information referred to in Articles R. 5139-4, R. 5139-5, R. 5139-12 and R. 5139-14 may be carried out electronically after affixing an electronic signature in accordance with the…
The deliberative assemblies are kept informed as soon as they meet of the opinions formulated by the regional audit chamber and of the orders issued by the representative of the State in application o…
A member representing the members of the guarantee mechanism mentioned in article L. 322-5 participates with voting rights in the Supervisory Board of the Deposit Guarantee and Resolution Fund, except…
The costs corresponding to the obligations of the person responsible for the bathing water as set out in article L. 1332-3 and to health inspections under the conditions defined in article L. 1321-5 a…
…n article L. 2421-2; 3° Determining the provisional financial envelope; 4° Financing the operation; 5° Choosing the process by which the work will be carried out; 6° Concluding the public contracts fo…
The time limits for receipt of tenders submitted under a formalised procedure may not be less than the minimum time limits specific to each procedure, as defined in Chapter I of Title VI. Where certai…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat: 1° The conditions for the organisation and operation of the disinfection service provided for in article L. 3114-1 ; 2° In departments whe…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° The professional rules ; 2° The composition and operation of the commission referred to in article L. 4342-4 and the conditions un…
Insurance and reinsurance undertakings applying the equalisation adjustment referred to in Article R. 351-4, the volatility adjustment referred to in Article R. 351-6 or the transitional measures refe…
The mention of the date provided for in 5° of article L. 224-98 includes the day, month and year as well as the time of signature of the contract. The contract shall include the following statement: "…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
