20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3271–3280 of 17798 articles for “Art. 5°”
…ed in sections 5 to 7 of Chapter II. The deregistration provided for in 7° of Article L. 612-39, in 5° of A of I of Article L. 612-40 and in the first paragraph of Article L. 312-5 is understood to me…
…he portion he determines, by creditors subsequent to the deed of gift or the opening of the legacy; 5° Movable assets necessary for the life and work of the distrainee and his family, other than for p…
The national committee rules on authorisation to carry out exceptional transplants and issues the opinion provided for in the first paragraph of I of article L. 162-30-5 of the Social Security Code. I…
The company operating as a wholesaler-distributor informs the operator of any shortage of supply of a medicinal product for which it is responsible for purchasing and storage, and of which it has not…
…victing State; 4° The conviction is based on acts that do not constitute offences under French law; 5° The acts could have been judged by the French courts and the statute of limitations for the sente…
INFORMATION AND DOCUMENTS TO BE SUPPLIED BY LABORATORIES IN THE APPLICATION FOR APPROVAL The application file shall include the following information and documents:1. The name and address of the appli…
(1) (Repealed)2. The persons mentioned in 2 of I of article 266 sexies, members of the air quality monitoring organisations provided for by article 3 of law no. 96-1236 of 30 December 1996 on air and…
…y of the contract or when the beneficiary intends to exercise the rights conferred by the contract; 5° In the case of a transaction relating to the financing of tangible or intangible assets for profe…
…in the event of a tie, the oldest candidate is elected; 3° The staff representatives referred to in 5° of Article D. 6431-1 are elected by and from among the members of the Agency Committee representi…
…s and diplomas; 4° the strategic areas to be developed within the national network for elite sport; 5° evaluation and expertise in elite sport. It is also responsible for all matters submitted to it b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
