20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3361–3370 of 17798 articles for “Art. 5°”
The tariff provided for in article R. 1322-49 is permanently displayed at the main door and inside the establishment.
At the end of the water season, the operator of a mineral water establishment sends the Director General of the Regional Health Agency a statement indicating the number of people who have visited the…
I.-Ministerial professional advisory committees, at least half of which are made up of representatives of representative employee trade union organisations at national and cross-industry level and rep…
Any person who pays or causes to be paid the staff mentioned in the fourth and seventh paragraphs of article L. 314-23 under conditions contrary to these provisions is punishable by a fine of 30,000 e…
…expenditure on making works secure and accessible to people with disabilities;4° Editorial expenses;5° Promotion and marketing expenses;6° Subtitling or dubbing expenses;7° Overheads, up to 10% of the…
Each year, the managing body at national level records on the employee's professional prevention account the points corresponding to the data declared by the employer for the previous year on the decl…
The creation of a perpetual annuity or a life annuity on real estate (number 32 of table 5), as well as the redemption of a life annuity on real estate, gives rise to the collection of a fee proportio…
Deeds relating to lease-to-own property (numbers 66 and 67 of Table 5) give rise to the collection of a proportional emolument:1° To the sale price, when the initial contract is concluded;2° To the pr…
Without prejudice to any fees received for the service referred to in g of 4° of I of Article Appendix 4-9, in company matters (number 159 of table 5), deeds relating to property subject to land regis…
Sales, transfers free of charge or contributions of building land, equipped or with an obligation for the seller to equip them, granted by départements, communes, public establishments and equipment c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
