20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 17798 articles for “Art. 5°”
In the event of the unlimited withdrawal of authorisation, pronounced in application of articles L. 6312-3 or L. 6312-5 or of article R. 6312-5, the authorisations for the person concerned to commence…
The inspection certificate referred to in Article D. 333-5-1 includes: a) An inspection report certifying compliance with the classification table for the category requested and stating the opinion of…
The three-year agreement on objectives and performance referred to in the first paragraph of article L. 6333-5 defines the strategic, operational and performance objectives of the Caisse des dépôts et…
The indemnity referred to in the fourth paragraph of Article L. 132-21-1 may not exceed 5% of the present value of the commitments made respectively by the insurer and by the policyholders of the cont…
…undergoing clinical investigations for non-commercial purposes provided for in Article L. 1125-15; 5° The conditions applicable to clinical investigations including the processing of personal data as…
…are replaced by references to locally applicable provisions having the same purpose; b) 3°, 4° and 5° are deleted; 3° In Articles L. 2422-4 and L. 2422-11, the words: "defined in Article L. 125-1 of…
Deeds of renunciation (numbers 26 and 27 in Table 5) give rise to the collection of the following fees: Service number the service (table 5 of article appendix 4-7) Designation of service Emolument 26…
The manufacturer and importer of medicinal products mentioned in 1° of article L. 4211-1, or of generators, kits or precursors mentioned in 3° of the said article, shall implement a pharmaceutical qua…
The provisions of this chapter do not deprive the consumer of the right to bring an action arising from the guarantee for latent defects as it results from Articles 1641 to 1649 of the Civil Code or a…
I.-The devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 shall be placed on the market or put into service in accordance with A…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
