20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 62126 articles for “Art. 5-a”
The period of validity of the insurance certificate and the provisional insurance certificate must be clearly indicated, in one of the following formulas: a) Valid from ... to ... . b) Valid for ... (…
Where appropriate, the certificate may include details of other cover or extensions provided for in the insurance contract. However, in respect of the compulsory cover provided by articles L. 241-1 an…
Full members of staff and non-full members of staff who have completed at least twelve months' service under contracts signed during the last two years on the date of the ballot and who are working in…
The owner of the sports stadium must attach to the application for approval any document that the Prefect deems necessary to inform the Departmental Safety and Accessibility Advisory Committee and, wh…
The Committee of Experts may hear any person it considers likely to enlighten its choices. Persons heard in this way do not take part in the deliberations of the Expert Committee and are bound by an o…
The amount of the financial guarantee referred to in article R. 512-15 must be at least equal to the sum of 115,000 euros and may not be less than twice the average monthly amount of funds collected b…
The chronological register provided for in Article R. 123-98 is kept using a computerised process. For the application of article R. 123-101-1, the Registrar shall certify the identity of the informat…
The associations mentioned in Article A. 123-16deposit in an annex to the Trade and Companies Register, at the latest at the same time as their application for registration, pursuant to the last parag…
A Training and Employment Commission advises the President of the Higher Mountain Sports Council on issues relating to teaching, training, leadership and employment in mountain sports. In particular,…
I.-The members of the joint conciliation commission provided for in D. 711-70-1 and their alternates are appointed for five years in the month following the general meeting at which CCI France is set…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
