French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41814190 of 62126 articles for Art. 5-a

French Consumer CodeIn force
Title V: PENALTIES

Article L452-6

Natural persons guilty of the offence punishable under Article L. 452-5 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in Article 131-27 of the Penal Cod…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 4: Exceptions for text and data mining

Article R122-23

I.-Digital copies or reproductions of works with a view to text and data searches for the sole purpose of scientific research may be made: -by staff of the institutions mentioned in II of Article L. 1…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Invalidity of a registration

Article L512-5

If the grounds for invalidity affect the design only in part, the registration may be maintained in a modified form provided that, in that form, the design meets the criteria for the grant of protecti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: The business.

Article D141-5

The employee shall inform the operator as soon as possible and by any means when he is assisted in accordance with the articles L. 141-24 et L. 141-29. The person assisting the employee is bound by an…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Appeals to the National Commission for Compensation for Detentions

Article R40-5

Before the national commission, the applicant and the judicial agent of the State may be assisted or represented by a lawyer at the Conseil d'Etat and the Cour de cassation or by a lawyer registered a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Workers from outside companies

Article D4625-34-1

Prevention of the occupational risks provided for in 1°, 1° bis, 2°, 4° and 5° of Article L. 4622-2 to which the employees of an external company are exposed is provided jointly within the framework o…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter IV: Provisions common to consumer credit and home loans

Article D314-23

Lenders and credit intermediaries shall ensure that the staff defined in article D. 314-22 fulfil the conditions of professional competence resulting from: 1° Either a diploma mentioned in the agreeme…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Mayotte Regional Health Agency

Article D1446-6

For the application of article D. 1432-17 in Mayotte, I is worded as follows: the reference to article: "D. 1432-15" is replaced by the reference to article: "D. 1446-5".

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Other fixing procedures.

Article L3231-10

During the course of the year, the minimum growth wage may be increased by regulation to a higher level than that resulting from the application of the provisions of article L. 3231-5.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Competent administrative authorities

Article R*732-4

The administrative authority competent to assign a foreign national to residence, pursuant to 7° or 8° of article L. 731-3 or article L. 731-5 is the Minister of the Interior.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation