French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 67216730 of 62126 articles for Art. 5-a

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Adoption and implementation of the budget

Article D6262-5

The decision by which the State representative settles the budget and makes it enforceable is sent, within twenty days of notification of the opinion of the territorial audit chamber, to the local aut…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Adoption and implementation of the budget

Article D6362-5

The decision by which the State representative settles the budget and makes it enforceable is sent, within twenty days of notification of the opinion of the territorial audit chamber, to the local aut…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Single chapter.

Article L220-5

Any person subject to compulsory insurance who has been unable to obtain a policy for the risks referred to in article L. 220-1 from at least three of the undertakings authorised in the class correspo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article L2411-5

The syndicate commission is not constituted and its prerogatives are exercised by the municipal council, subject to article L. 2411-16, when:

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Provisions relating to the conclusion, assessment and implementation of group financial support agreements

Article R613-51

I. - When it has ruled on an application for authorisation of a group financial support agreement pursuant to I of Article L. 613-46-1, the supervisory board shall notify the parent undertaking of its…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: General obligation to provide information and training.

Article L4141-5

The employer shall enter in a prevention passport the certificates and diplomas obtained by the worker as part of the health and safety at work training provided on his own initiative. Training organi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Judicial administrators who are members of the Commission nationale d'inscription et de discipline (National Registration and Disciplinary Commission)

Article R811-5

In the event of a vacancy in the seat of a titular member and his substitute, they shall be replaced by the first candidate and his substitute not elected. If there are no further unelected candidates…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 1: General provisions relating to the control of groups

Article R356-5

Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is a group supervisor pursuant to Article L. 356-6 without the parent undertaking being located in France, it may invite the supervisory auth…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Approved prevention groups.

Article D611-5

The groups undertake: Not to carry out any advertising, except in professional journals and newsletters; To indicate in their correspondence and on all documents drawn up by them their status as appro…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Civil solidarity pacts

Article 515-7

The civil solidarity pact is dissolved by the death of one of the partners or by the marriage of the partners or one of them. In this case, dissolution takes effect on the date of the event. The civil…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation