French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 68116820 of 62126 articles for Art. 5-a

French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Provisional suspension.

Article R811-55

The appeal is lodged within a period of fifteen days which runs, with regard to the public prosecutor, from the day of the decision. The same applies to the court-appointed administrator if the decisi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Practice of the profession

Article R4312-57

The nurse must not accept a mission of expertise in which his own interests are at stake, or those of one of his patients, one of his relatives, one of his friends or a group which usually calls upon…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Certificate of compliance with good practice and Community database.

Article R5138-5

When the inspection reveals that the manufacture or repackaging and relabelling carried out in the context of the distribution of a raw material for pharmaceutical use does not comply with the good pr…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Committee for Health and Social Organisation.

Article R6122-5

The Committee may invite any person whose assistance it considers desirable to take part in its work, in a temporary advisory capacity.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 8: Despecialisation.

Article L145-55

At any time and until the expiry of a period of fifteen days from the date on which the decision has become res judicata, the tenant who has made a request in accordance with articles L. 145-47, L. 14…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 15-5

Only staff specially and individually authorised for this purpose may consult data processing systems during an investigation or enquiry. This special and individual authorisation may be verified at a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter III: Immunities, safeguards and obligations of customs officials.

Article 55 ter

Only customs officers, specially and individually authorised for this purpose, may consult data during an investigation or control. This special and individual authorisation may be verified at any tim…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Recruitment, transfer and dismissal.

Article L1225-5

An employee's dismissal is cancelled if, within fifteen days of being notified of the dismissal, she sends her employer a medical certificate stating that she is pregnant, in accordance with the condi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Notice and compensation in lieu of notice.

Article L1234-5

If the employee does not serve the notice period, he is entitled to compensation unless he is guilty of serious misconduct.Failure to serve the notice period, particularly if the employer waives it, d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Operating conditions.

Article L4141-5

Practitioners who hold both, pursuant to 1° of article L. 4111-1, one of the diplomas, certificates or titles required for the practice of the profession of doctor, and one of the diplomas, certificat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation